Trabalhos · Casas rurais · Hermosilla, Burgos

Las Siete Villas

Uma casa de pedra murada em Hermosilla, no norte de Burgos: dois quartos para quatro pessoas, lareira, jardim com piscina e churrasqueira, e animais bem-vindos. Contada com as fotografias da dona e com a região que a rodeia.

O site que tinham

Um Weebly gratuito de três páginas — início, alojamento e contacto —, só em espanhol, com cinco fotografias e frases de catálogo: «vive a experiência», «respira». Sem preços, sem calendário e sem forma de reservar: as reservas entravam pelos portais, e a ficha do Booking já estava fechada.

O que construímos

Quarenta páginas em cinco idiomas, espanhol primeiro e depois inglês, francês, italiano e português: uma home que se percorre com um filme da casa que avança com o scroll, feito a partir das fotografias reais; A casa, com o seu passeio interior e tudo o que tem; A região, com oito lugares à volta; um motor de reservas para a casa inteira, com datas, extras e calendário, sem sair do site; um assistente que responde em cada idioma; e modo claro e escuro.

O que mostra

A casa deixa de ser uma linha num portal e passa a ter lugar próprio: o hóspede vê-a por dentro, percebe a zona e pede as datas diretamente à dona, no seu idioma. As fotografias são as que ela já tinha; o que mudou foi a forma de as contar.