Réalisations · Élevage familial · Martigues, France

Lapins Nains Teddy

Un élevage familial de lapins nains Teddy à La Couronne, près de Marseille : les parents, les portées, les bébés disponibles cette semaine et les conseils pour qui en ramène un, racontés avec les photos à la taille qu’elles méritent.

Le site qu’ils avaient

Une page gratuite Wifeo d’une autre décennie : le titre en majuscules, une colonne de liens en majuscules, un « mis à jour le 10 OCT 26 » tapé à la main, des photos grandes comme un timbre et un numéro de téléphone comme seule porte d’entrée. Les bébés disponibles tenaient en une ligne de texte, et il n’y avait aucune page pour en réserver un.

Ce que nous avons construit

Quatre-vingt-douze pages en sept langues — le français d’abord, puis l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le polonais et le portugais : une page d’accueil avec trois photos qui tournent toutes seules, une page par lapin avec ses parents et ses frères et sœurs, les bébés disponibles avec une page de réservation qui écrit le message WhatsApp à votre place, les conseils d’alimentation, de cage et de santé, un album qui défile à l’écran, les soixante-quatorze messages du livre d’or, et un panneau où les portées, les photos et les nouveaux messages se mettent à jour sans toucher au code, traduits tout seuls dans les six autres langues.

Ce que cela montre

Le soin apporté aux animaux se voit enfin : chaque portée avec sa date et sa photo, chaque lapin avec sa page, et la personne intéressée réserve depuis son téléphone au lieu d’appeler un dimanche à onze heures. Et le site reste à jour sans que personne n’écrive une ligne de HTML.